Hailed as a long-time favorite, ProstaStream still earns strong reviews today—but is it the right fit for you to decide next?